« Avoir un bon copain,
Voilà ce qu’il y de meilleur au monde, onde,onde !! »
Ce refrain-là, je l’ai tant entendu quand j’avais encore des nattes (que je détestais parce qu’elles me valaient de trop longues heures de démêlage, tirage de cheveux…) que je suis incapable de dire autre chose que ce qu’elle disait cette chanson des années trente !
Je me souviens surtout que mon père insistait beaucoup sur « C’est plus fidèle qu’une blonde… »
J’en ai oublié presque tout le reste, je me souviens seulement que c’était un air « martial » et entraînant… et que mon père disait l’avoir apprise lors des marches qu’il effectuait avec ses « copains » du chantier de jeunesse.
…et je vous parle d’un temps… ou le mot copain avait encore un sens, même une fois sorti des cours de récréation de l’école élémentaire.
Voilà ce qu’il y de meilleur au monde, onde,onde !! »
Ce refrain-là, je l’ai tant entendu quand j’avais encore des nattes (que je détestais parce qu’elles me valaient de trop longues heures de démêlage, tirage de cheveux…) que je suis incapable de dire autre chose que ce qu’elle disait cette chanson des années trente !
Je me souviens surtout que mon père insistait beaucoup sur « C’est plus fidèle qu’une blonde… »
J’en ai oublié presque tout le reste, je me souviens seulement que c’était un air « martial » et entraînant… et que mon père disait l’avoir apprise lors des marches qu’il effectuait avec ses « copains » du chantier de jeunesse.
…et je vous parle d’un temps… ou le mot copain avait encore un sens, même une fois sorti des cours de récréation de l’école élémentaire.
le regard sur "les blondes' n'y est tout de même pas flatteur :(
RépondreSupprimerLa versuion française me parait plus poétique que l'original "Ein Freund, ein guter Freund"... mais ce que j'en dis...
RépondreSupprimerstouf
RépondreSupprimerChez nous c' était les camarades et à la JC nous voulions être les copains du monde révolutionnaire entier. ;o)
Henri Garat et une chanson de copain, même avec une blonde peu fidèle (c'était aussi un peu d'humour sans doute) ... (et mon père était aussi dans les chantiers de jeunesse en Auvergne)
RépondreSupprimerJe ne sais pas quel âge à ton père, mais moi je la chantais ! Oui appelle moi "Doyen", certains disent même l'ancêtre. ! ];-D
RépondreSupprimerMon père était né en 1920 !Et moi aussi, je l'ai chantée, en écho ou en duo, comme tu veux ! Doyen, si tu veux...
SupprimerMoi j'ai découvert cette chanson en regardant l'excellent film d'Alain Resnais "on connaît la chanson"
RépondreSupprimerhttp://www.dailymotion.com/video/xafcrm_on-connait-la-chanson-avoir-un-bon_shortfilms
¸¸.•*¨*• ☆
Il y a de tout dans les copains. Pas fâché d'avoir échappé aux copains de régiment
RépondreSupprimer